Once you're at the designate store, the Pick-Up Collection Counter is located inside the store, near the Cashier counter.